Elgin i David są najlepszymi przyjaciółmi i członkami najlepszego zespołu ulicznych tancerzy w okolicy. Obaj marzą o założeniu własnego studia nagraniowego. Kiedy na taneczny pojedynek wyzywa ich grupa innych tancerzy, Elgin i David wraz ze swoimi przyjaciółmi muszą stworzyć nowy układ taneczny, kt...

Rob, młody nowojorczyk, marzy o karierze rappera. Zadziera jednak z miejscowymi bandziorami i zmuszony jest uciekać. Trafia do Puerto Rico, do ojca, którego właściwie nie zna. Zafascynowany lokalnymi rytmami, postanawia połączyć swoje umiejętności ze zdolnościami przyrodniego brata i tworzyć muzyk...